Après un long et très bon voyage, Le Pétrel est de retour à son quai à la marina de Trois-Rivières le 7 juin en après-midi. Nous serons donc présents pour le premier “Mercredi Poulet” de la marina. Au plaisir de vous revoir tous, Angèle et Gilles...

Salut à vous tous, aujourd’hui le 31 mai, nous sommes à Brockville, au Canada, sur le Fleuve St-Laurent, en Ontario. Comme plusieurs autres québécois, nous avons choisi de revenir au Québec par le Canal Érié, le canal Oswego, le Lac Ontario, puis le Fleuve, en passant par les Mille-Îles, etc. Notre passage des 30 écluses ...

Nous sommes à quai à Waterford, en attente d’ouverture des écluses. Le canal Érié est fermé en partie, le canal Champlain va peut-être ouvrir demain, si… On attend, comme plusieurs autres bateaux. Tous les voyageurs Depuis le 8 mai, on a quitté l’océan Atlantique, nous sommes maintenant sur la rivière Hudson. Le paysage...

Contreplongé sur une voile avec arrière plan le ciel parsemé de nuages...

Aujourd’hui le 5 mai, nous sommes à Atlantic City, ancrés dans une petite baie. Il vente tous les jours, il fait frais, mais on n’a pas d’inondation. Notre périble se continue; un arrêt de quelques jours à New York est prévu. Nous amorcerons ensuite la remontée de la rivière Hudson, vers le lac Champlain. Salutations! ...